Avant la Retraite

Reprise prochainement

De Thomas Bernhard
Mise en scène Alain Françon

Avec Catherine Hiegel, Noémie Lvovsky et André Marcon
avec la participation d’Helena Eden
Assistant à la mise en scène David Tuaillon
Assistante dramaturge Franziska baur
Décors jacques gabel, assisté de Morgane Baux
Lumières JOËl hourbeigt
Costumes Marie La Rocca
Musique Marie-Jeanne Séréro
Coiffures et maquillage Cécile Kretschmar

Parfois, on s’attend au pire, mais on a tort, car c’est bien pire encore qui arrive.
Rudolf, ancien officier nazi reconverti en respectable président de tribunal, s’apprête à prendre sa retraite au terme d’une carrière exemplaire au service du droit et de la justice.
La pièce se déroule le 7 octobre, jour de la naissance de Himmler, auquel notre héros voue une admiration sans faille. Chaque année, il célèbre cet anniversaire comme il se doit entraînant sa soeur Vera  dans un duo d’amour-haine hallucinant. Tout est prêt, l’uniforme, les accessoires, le repas… Cette grande plongée orgiaque dans le passé pourrait donner lieu à un bonheur idyllique, sans la présence de sa seconde soeur, Clara, qui les observe, enfermée dans son silence paralysé.
Que l’on n’attende ni retenue ni mesure dans cette pièce traversée de bout en bout par un humour ravageur.
Plongée en apnée dans les recoins les plus nauséabonds de la bonne conscience et de l’hypocrisie d’une société toujours travaillée par ses vieux démons.

Traduit de l’allemand par Claude Porcell

© L’Arche Editeur & Agence théâtrale L’Arche est éditeur et agent théâtral du texte représenté.
www.arche-editeur.com

En partenariat avec France Inter, France Télévisions, Télérama, Libération, La terrasse,
et Le Petit Beret

« Hiegel et Marcon, un duel au sommet, l’art de l’acteur porté au plus haut qui déjoue toutes les évidences » L’Humanité

« Dirigés au cordeau par Alain Françon, André Marcon, Catherine Hiegel et Noémie Lvovsky portent à ébullition la tragi-comédie ultra-grinçante de l'Autrichien Thomas Bernhard. Un brûlot contre le nazisme et ses résurgences inquiétantes. Horrifique et drôle » Les Echos

« Atrocement drôle » Le Canard enchaîné

« la pièce navigue toujours entre effroi et drôlerie, portée par un trio de comédiens fabuleux » Vanity Fair

« Comme un bulldozer lancé à pleine vitesse, le spectacle malmène la paresse de nos vigilances » Télérama, TT

« L’exercice d’équilibriste sur le plateau est époustouflant. Reste à couronner de lauriers le trio d’exception qui porte Avant la retraite à des sommets de justesse » Les inrockuptibles

« On rit beaucoup de leurs maladresse, Catherine Hiegel et André Marcon jouant avec une candeur désopilante,, livrant avec sincérité leurs faiblesses, leurs obsessions, leurs regrets. Brillamment réussi » Théatral Magazine

Représentations

Reprise prochainement
Jeudi, vendredi, samedi 19h
Dimanche 15h
Durée : 2h

Groupes

Informations
et réservations groupes
Alexis D’Hem
Tél. 01 53 96 70 25 (de 13h à 19h)
adhem@fimalac-entertainment.com

Théâtre du Petit Saint-Martin
17 rue René Boulanger
75010 Paris
Métro Strasbourg-St-Denis

Billetterie :
Tél. 01 42 08 00 32

à l'affiche
réserver
pratique
événementiel
le théâtre